Zawsze, kiedy poszukiwa艂em nieruchomo艣ci Floryda, razi艂 mnie 100% rzeczowy i konkretny ton og艂osze艅 dodawanych przez naszych rodak贸w. Z suchej tej formu艂ki mog艂em wywnioskowa膰, 偶e oferuj膮 mi budynek. Ale kiedy poszukiwa艂em na przyk艂ad domu – co b臋dzie bardziej zach臋caj膮ce ? Sucha formu艂ka czy ciep艂y opis domostwa, kt贸re a偶 chcia艂oby si臋 zamieszka膰 po kilku linjkach zamieszczonego tekstu. Polonijne og艂oszenia mo偶na zauwa偶y膰 zw艂aszcza po tej rzeczowo艣ci i braku optymizmu. Tubylcy maj膮 wi臋kszy polot do ich pisania, ale nierozs膮dnie by艂oby kogokolwiek obwinia膰 – w ko艅cu w Polsce docenia si臋 og艂oszenia, kt贸re posiadaj膮 same konkrety. Jasne, zwi臋z艂e i nieskomplikowane, przenoszone potem na og艂oszenia polonijne. Tylko 偶e tutaj to si臋 nie sprawdzi ! Tutejsi obywatele szukaj膮 mi艂ych i ciep艂ych domk贸w. Je偶eli przynajmniej jednego z tych wyraz贸w braknie w og艂oszeniu, to nawet okna wystawione na po艂udnie w niczym nie pomog膮. Powtarzam to za ka偶dym razem wszystkim nowicjuszom, kt贸rzy chcieliby tutaj zamie艣ci膰 jakiekolwiek og艂oszenia powi膮zane z nieruchomo艣ciami. Cz臋sto dzi臋ki zmienieniu formy udaje im si臋 je z korzy艣ci膮 sprzeda膰 lub wynaj膮膰.
